(A)MICHELE审查的翻译

2019-02-13 08:14:01

由米歇尔Kiintz(二)站在术语回顾(一)翻译专指封建时代,社会团体,或“国家”,“订单”,他们的情况,状态,公司内由权利依法固定,特权因此,新兴的资产阶级是第三状态,贵族和第十世纪末神职人员(c)之后,但主要是在十一世纪在德国的一个“公共运动”看到新兴城镇,直到在主的法律和经济的依赖,组织他们的解放(coniuratio civium或Schwurverband)第一工事(围墙和围栏:Pfahlbau,Stadtmauer酒店)成为自治符号可以追溯到十一世纪的德国;他们经常出现在城市的怀抱(见注恩格斯第37页)(d)工厂标志着工匠和大型工业厂房单独工作的一些工人正在指导下之间的过渡老板和那些已经不再是他们的(E)机床,改变了生产和人对他的工作对象的关系工艺:工具正在由以前的处理男人的手,他是物质与机器的全面转型的作者,这是越来越适应一个机制,让运动的工具,工人不再有“蒸汽机”在英国直到1790年左右才被广泛使用,它只是机床的附件;但用传统的驱动力,它给了工业革命的真正的势头在整个生产过程中工人的份额日益减少的工作更“恶心”考虑到发展生产力的无穷将取消分工,并创建一个新的男人,恩格斯,在原则指的是我们今天所说的科技革命(六)生产商品的方式材料取决于一方面,生产力(生产工具,工作方法,工作人员),其次,报告中的宣言,马克思ñ人(农奴制度,劳动工资等)之间建立“不总是诚实工人生产力其所给出相当‘确实’的意思(G)状态的类型的生产材料的意思是“因此在这个级别的术语的歧义议会(H)在英国早期的“T在法国,这个过程才刚刚开始在德国在关税同盟,例如,仅1834年日期之前完成;黄金在1836年,明确界定领土的人口已经代表1871年的德国,阿尔萨斯和洛林的85.6%,不包括(一)集体的工作,而不是个人的工作,和“社会国家,在一些平均生产社会条件,并给予强度和平均社交技巧“(工资,价格和利润,巴黎,版本sociales,1970年,第86页)(J)这就是说,它的品种的后代在这里:相同的功能和社会形势在生产比(k)或者,个体的组更精确地,如在马克思工资,价格和利润(VII,IX)后指定例如,价格劳动力在同一不当雇佣劳动与资本恩格斯在1891年复刊发现,将这一修正的Y(L)和相反:分析了1848年天后果,马克思显示“经验高于物质现有的历史和里诺uvelée每天,由二月和三月执导的工人阶级的隶属已经把整个的同时后者的敌人的失败在法国资产阶级共和派和资产阶级和农民阶级在反对封建专制斗争欧洲大陆“(工资劳动与资本”,巴黎,版本sociales,1968年,第19页)(M)的公允联赛中使用这些协会和培训界,甚至唱歌或运动为基础活动或招聘;其成员当时是一个社区,一些,代表或同伴在移动,负责确保公社之间的联系 这些组织原则似乎激发了秘密社团néobabouvistes共产主义者同盟会做同样恩格斯在1848年提到三十直辖市(n)的8法1847年6月的限制,英格兰,日存在从1848年5月1日(O)流氓无产者无产阶级衣衫褴褛,黑道,在文本(p)查看雇佣劳动与资本,incpt城,第29页(q)的强烈意识资本主义财富存在工作10小时由劳动产品的积累形成,财富代表积累起来的劳动(R)民主运动从1832导致了深刻的政治改革,并通过宪章,宪章延长深深挥了挥手,1838年至1848年,英国工人阶级他有直接对象建立普选(S)法国(1814年至1830年)和非英语(1660至1689年)和恩格斯在1888年(T)此言师弟英格兰“包括在四十出头和由字母和党男人保守党在其最著名的代表的政治人包括迪斯雷利和托马斯·卡莱尔(U)这是报纸的支持者改革(五)煽动由波兰毁了贵族1846年2月,